Cahier n° 01 · Novembre 2026 Lieux · Objets · Époques FR العربية
Tarikh تاريخ
La lettre
À PROPOS

La beauté des traces

Tarikh raconte des lieux et des objets qui ont vécu. Ici, on ne cherche pas le « comme neuf » : on se penche sur ce que le temps a laissé, comme on ouvre une vieille boîte à lettres.

Pourquoi Tarikh

Tarikh, en arabe, c'est l'histoire et la date. Ce blog en fait une promenade : un théâtre de Tanger, un immeuble de Casablanca, une radio de salon, un téléphone de 1956.

Chaque récit part d'une trace : une fissure, une patine, une réparation. C'est elle qui raconte le mieux ce que le lieu ou l'objet a traversé.

Celle qui écoute les choses

Tarikh est écrit par Hasnae Bendriss. Depuis toujours, elle a la même manie : s'arrêter devant ce que les autres ne regardent plus. Une porte dont la peinture s'écaille, une lampe oubliée sur une étagère, un nom effacé au fronton d'un théâtre.

Ce qui la passionne, c'est de savoir d'où viennent les choses. Qui a dessiné ce balcon, qui a tenu ce combiné, quelles musiques sont sorties de cette radio. Elle croit qu'un objet garde la mémoire des mains qui l'ont touché, qu'un lieu garde l'écho des voix qui l'ont rempli, et qu'une œuvre d'art continue de raconter longtemps après que son auteur s'est tu.

Alors elle cherche, elle lit les archives, elle compare les dates, elle revient sur place à une autre heure, quand la lumière change. Puis elle écrit, lentement, pour que chaque trace ait le temps de dire ce qu'elle sait.

« Je ne collectionne pas des objets. Je collectionne leurs histoires. »

Façade du Gran Teatro Cervantes
Photo : Diego Delso · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
LE MANIFESTE

Un lieu qui a vécu vaut plus qu'un décor neuf. Ses traces ne se cachent pas : elles se racontent.

  1. ILes traces se racontentÉclats, rouille, couleurs passées : on les montre, on les explique.
  2. IIL'état se dit honnêtementChaque fiche a son encadré « Traces du temps ». La confiance commence là.
  3. IIILes sources sont citéesPhotos sous licence libre, auteurs crédités sous chaque image.

Écrire à Tarikh

Une question, un lieu à signaler, un objet à raconter : la porte est entrouverte, comme celle des maisons d'autrefois.

Nous contacter